**** (4 stars)
“What a show!”
Oh my goodness.
Janis Mackay, author and storyteller, joins Nada Shawa, a Palestinian poet, dancer, and wheelchair user from Gaza to present an unforgettable hour of poetry, dance and storytelling.
As we enter the theatre, the two women are dancing joyfully to lively folk songs. The music changes to the celestial chorus in paradisum from Fauré’s Requiem: their movements become slow, gentle and meditative.
Nada’s poems are hard to hear. Quiet laments for her homeland and the atrocities being committed there, all the more poignant because understated, underline the incomprehensibility of the senseless slaughter. Her graceful and sensitive movements and her beautifully expressive hands weave patterns of emotion that strike to our very core. She can say blatantly in front of the world you want to eliminate me – yet refrain from calling out for vengeance or retaliation. How can she be so free from hatred? How can such atrocities be allowed to continue?
Janis is a very talented storyteller: her contribution is a story she was gifted by a friend of hers, the Palestinian storyteller Sally Shalabi. It’s a variation on one that can be found in the Arabian Nights collection, and like so many of the tales therein, contains stories within stories.
A poor fisherman is failing to catch anything at all, and his wife and son Omar are going hungry. Perhaps, suggests his wife, Omar should go to the shore with his father and throw out the net: he might bring luck. Omar goes with his father, they both cast out the net, and almost instantly they catch and bring to shore an enormous fish, more beautiful and much bigger than any the fisherman has ever seen. He will have to go and fetch a cart, it’s far too big for them to carry home by themselves.
Omar is left to watch over the fish, which is still quivering and gently panting for breath. The boy hears a small voice calling ‘help!’ – where can it be coming from? There’s no-one nearby. He realises it’s the fish, who pleads to be put back in the sea, where her children are waiting for her. He’s torn between his desire to help and his fear of his father’s reaction to the loss of the fish – but chooses to help the fish and brave his father’s anger.
Omar’s father is indeed furious, and casts his son out to wander the countryside, wondering where to go and what to do. Omar comes across another young boy, in floods of tears because his merchant father has also cast him out for making too many mistakes in his father’s business. Omar is overjoyed: he has found a friend – no, he’s found a brother in Noah, and the two boys set off together to see what adventures life will bring them.
The boys’ many adventures hold us enthralled. Janis has a wonderful gift for describing the action and its surroundings with face, body, hands and voice, till it feels as though we are there, alongside the two boys and the people they meet. Nada’s expressive dancing portrays the many emotions of the situations Omar and Noah encounter: together with Janis she dances to celebrate the satisfying conclusion to the story.
The show ends with the two women dancing separately and together to a moving rendition of Auld lang syne. The friendship between the two is clear to see. They reach for each other, hold and release each others’ hands. At one point Janis does an arabesque on Nada’s chair, and the two wheel across the stage together – one person with two bodies.
Friendships are woven across boundaries in the sharing of stories, dances and poetry. We can mend broken nets and create something new and hopeful – if we are willing to try.
Mending Nets, Scottish Storytelling Centre (Venue 30) for more information go to: https://www.edfringe.com/tickets/whats-on/mending-nets
